29 juillet 2008
Le festival Jazz et Blues a commence et toute la ville est en emoi. Attirees par le son melodieux d'un saxophone, nous partons nous promener dans le Princes Garden avec notre p'tite Frankie preferee. Nous gagnons ensuite Saint Cuthberts church ou se deroule un concert de Gospel donne par Topsy Chapman...
Retour a la casa, petite seance de massage collectif, dur dur la vie...
27 juillet 2008
Partie de Nessie ball dans la kitchen
La Nessie team:
Eva, Nora, Sarah et Danae
24 juillet 2008
Ole !!!!
Hey guys, guess what...
We got a jooooooooooooooooooooooooooob !!!!!
Hier matin, je me réveille tranquillement, j'ouvre les yeux et là, vision d'horreur: Ce n'est pas un cauchemar, c'est pire... LE MONSTRE est revenu !!!! Histoire d'arranger nos relations de collocataires, Nora, légèrement atteinte par les méfaits de l'alcool, entre dans la chambre à 1h du mat et eclate de rire parce que quelqu'un était en train de ronfler. Elle a réveillé le monstre qui s'est remise à cracher son venin. Notons quand meme que Nora ne tenait plus sur ses jambes et que nous avons ete obligees de requisitionner un pouss-pouss qui l'a ramenée jusqu'à l'auberge.
Ce matin, apres avoir fait notre cleaning, nous partons nous balader en ville avec LB et Alex et nous passons l'apres-midi dans le square de Princes Street où nous avons survecu à une attaque de mouettes enragees. Saloperie de piafs !!!
Henry et nous pendant le cleaning:
22 juillet 2008
Journee sportive
Le soleil etant au rendez-vous, nous decidons d'abandonner notre stand pour aller nous balader a Arthur Seat avec LB alias Tommy Hilfiger, Alex le frenchie de Poitiers et notre espagnole preferee, Danae...
Trempage de pieds au parlement ecossais:
Arthur Seat:
17 juillet 2008
Journée de la lose
Journée aussi moche que cette coupe de cheveux:
Une nouvelle journée qui commence très mal... En effet nous voila affectées aux sheets et pillow cases... avec le monstre !!! Cette feignasse nous a fait faire le sale boulot (les lits du haut, les sheets) pendant qu'elle mettait les taies d'oreillers assise sur le lit. Elle nous lâchait toutes les 2 minutes pour aller tchatcher avec sa copine de la laverie. Du coup on a pris du retard et pour en justifier elle a été dire à la responsable que nous lui avons fait perdre du temps car nous n'étions pas assez rapide... Ha HA HAA (rire jaune fluo). Après une matinée rageante, nous partons sur le stand ou nous retrouvons notre chère Maggie... Nous lui confions notre stand quelques minutes comme a notre habitude pour aller acheter quelque chose a manger et la... comble du comble, nous découvrons que notre ange gardien est en réalité une petite vieille sans scrupule qui vend nos propres bijoux et encaisse l'argent sans rien nous dire. Le matin même, elle a dit a Helaine qu'elle n'avait qu' 1 livre sur elle et a peine revenues au stand, elle nous quitte pour aller faire ses courses a Lidl avec NOTRE du !! Et le pire, c'est qu'elle va a Lidl tous les jours depuis notre arrivée !!!
Heureusement, la journée se finit plutôt bien avec un très sympathique diner chez Gerry qui avait invite deux collègues bilingues pour l'occasion. Merci Gerry !
S'ensuit une semaine de folie ménage-stand-fiesta... Vive le cheap wine !
Lors de nos soirées arrosées, nous faisons la connaissance de gens sympathiques (australiens, néo zélandais, espagnols, américains, suédois...on l'aime notre auberge écossaise), nous faisons les pub crawl (tournee des bars), concerts (battle of the bands), boites, ou même soirées a l'auberge a faire des drinking games aussi débiles les uns que les autres.
Pub crawl au Siglo:
Artur et Roman, nos amis estoniens Aussie style avec Mark l'australien
Avec Eliott notre australien préfère Marlene en Frenchie glamour
Toni, el loco venu d'Espagne: Rrrello, Row are you today ???
Nos amis québecois, Olivier et Philippe
Notre papa Shaggy
08 juillet 2008
Et oui, le monstre du Loch Ness est bien reel...
A tous ceux qui croient que Nessie est un mythe, voici le recit de notre aventure...
Apres avoir change de chambre et avoir decouvert avec grande joie que notre colloc puante nous avait precede (et non, elle n'etait pas partie, elle est collante comme un vieux chewing-gum), nous decidames de nous coucher apres une journee de dur labeur. La temperature ambiante avoisinnant les 8 degres, nous nous precipitames vers la fenetre afin de la fermer. Toute la chambree s'y opposant a cause des mauvaises odeurs, nous persistames. Et c'est a ce moment ci de l'histoire que nous nous preparames a commettre l'irreparrable erreur de reveiller LE MONSTRE... Prise d'un fou rire incontrolable, Sarah sortit de la chambre, en courant. Je decidai alors de la suivre, bientot gagnee par sa crise contagieuse, sans me rendre compte que je laissai derriere moi les cles de l'antre. Paniquees, nous frappames a la porte dans l'espoir que quelqu'un nous ouvre...mais Nessie et sa bande n'etant pas de cet avis, nous restames plusieurs minutes sur le pas de la porte. Nous voila contraintes de monter a la reception EN PYJAMA pour demander un double des cles. Apres de longues moqueries, les receptionistes (et oui, comme par hasard, ce soir-la, ils etaient 8 a la reception) mirent finalement fin a notre calvaire en nous octroyant notre passe. Nous avons meme gagne 5 livres en vendant une bague cookie a l'un d'entre eux...
Tout est bien qui finit bien ...
04 juillet 2008
Street style
Le lendemain matin notre stand est pret a 10h. Nous rejoignons nos street friends et faisons la connaissance d'un curieux personnage: Lewis the King of Scotland. Vous vous demandez certainement pourquoi curieux? Jugez-en par vous-meme.
(Au cas ou il y aurait un doute, c'est le moustachu a l'etrange chapeau.).C'est un ancien poete, qui aime bien la bouteille et parle avec un fort accent incomprehensible pour nous autres les gaulois. Lewis etant de nature genereuse, il nous a gentiment offert deux poemes de sa composition baptises par du cafe, de la cendre, le tout imbibe de whisky.)
Apres une pause sandwich (pfff marre des sandwiches !!!) et une balade dans les rues de la ville, nous retournons a notre stand... dur dur le travail de street worker:
Bilan de la journee : 4 bagues vendues
Nous rentrons a l'auberge et faisons connaissance avec nos nouvelles collocs, 2 viennent de Virginie et 1 vient du Texas (Megan). Nous avons sympathise avec cette derniere qui nous a achete une paire de boucles d'oreilles. Elle nous a confie 2morceaux de tableau que nous devons garder pendant 1mois avant de les donner a quelqu'un d'autre afin qu'ils fassent le tour du monde...
Le lendemain matin, beaucup de travail en perspective. Nous devons cuire et monter les bijoux que nous avons confectionnes la veille. Nous confions donc notre stand a notre Maggie adoree. Une fois les bijoux termines, retour au stand ou notre coach nous apprend quelques mots en arabe et en polonais. Resultat de la journee : 2 bagues vendues. Nous sommes un peu decues mais nous ne baissons pas les bras. Le festival approche et la foule se fait de plus en plus dense dans les rues d'Edimbourg.
Retour a Castle Rock ou nous apprenons que nous sommes contraintes de demenager dans la chambre d'a cote car fideles a nous memes nous avons omis de reserver des nuits supplementaires.
Suite de notre aventure...
En mangeant dans la food room, nous faisons la connaissance d'un gentil quebecois nomme Patrick, alias Pat le hockeyeur. Nous lui proposons de sortir dans un bar : Live Music Bar.
Quelques extraits de cette sympathique soiree avec concert a la cle:
Retour a l'auberge, Edinburgh by night:
02 juillet 2008
Dos Conchitas in Scotland
Toujours pas de travail et les sous filent a vive allure, nous avons donc decide de travailler a l'auberge pour payer notre nuit suivante. Nous voila donc transformees en Conchitas pour la matinee. Une fois les roles distribues, voila Nora qui passe l'aspirateur dans les chambres et les couloirs et qui nettoie les vitres, et Sarah qui change les draps sales avec ses accolytes lettoniens. (grace a moi ils savent maintenant dire en francais: "Je viens de Lettonie", "J'ai 19 ans" et "en bas").
Une fois nos taches accomplies, nous partons a la rencontre d'Helaine et de Maggie (notre "Grandma", comme l'appelle Helaine), notre table sous le bras. Deux heures, quelques C.V et une bague plus tard, nous rentrons dans notre charmante demeure, Home (pas) Sweet Home..., la preuve en image avec la pire vue que l'on ait trouve: celle qui donne sur le lit de la colloc qui pue...
